Ferieboliger i Benalmadena Pueblo

Ferielejligheden 'Lovely Apartment with Seaview' i Benalmadena Pueblo er et godt valg til en ferie ved havet med en fantastisk udsigt direkte fra dit vindue. Den 80 m² store ejendom består af en stue, et veludstyret køkken, 2 soveværelser og 2 badeværelser og kan rumme 4 personer. Faciliteter inkluderer højhastigheds Wi-Fi, aircondition, vaskemaskine og opvaskemaskine. Lejligheden har en privat åben terrasse. Desuden har gæsterne adgang til et fælles udendørs område med en pool (åben fra maj til oktober) og en have. En parkeringsplads er tilgængelig i en garage. Gratis parkering er tilgængelig på gaden. Børnefamilier er velkomne. Kæledyr er ikke tilladt. Wi-Fi er velegnet til videoopkald. En elevator er tilgængelig i bygningen. Ejendommen har motorcykel- og cykelopbevaring. Bemærk venligst, at der kan være statslige vandreguleringer på plads på tidspunktet for dit besøg, hvilket kan påvirke brugen af poolen, havevanding eller begrænse brugen af vand fra hanen....

Feriehuset Casa gecko ligger i Benalmádena og har alt, hvad du har brug for til en behagelig ferie. Den 76 m² store ejendom består af en stue, et veludstyret køkken, 2 soveværelser og 1 badeværelse og kan derfor rumme 4 personer. Yderligere faciliteter omfatter højhastigheds-Wi-Fi (velegnet til videoopkald), et smart-tv med streamingtjenester, aircondition, en ventilator samt en vaskemaskine. Denne feriebolig har en privat åben terrasse til afslapning om aftenen. Ejendommen ligger tæt på stranden (10 minutter i bil), og offentlige transportforbindelser er inden for gåafstand. Lufthavnen kan nås inden for 15 til 20 minutter. I det nærliggende område kan gæsterne finde flere restauranter, barer og supermarkeder. Kæledyr, rygning og fejring af begivenheder er ikke tilladt. Bemærk venligst, at der kan være statslige vandregler på plads på tidspunktet for dit besøg, hvilket kan påvirke brugen af poolen, havevanding eller begrænse brugen af ledningsvand. Bemærk venligst, at ejendommen kun er for voksne, gæster skal være mindst 18 år gamle, børn kan ikke indkvarteres....

Ferielejligheden Benalmarina ligger i Benalmadena og har alt, hvad du har brug for til en afslappende ferie. Den 72 m² store ejendom består af en stue, et veludstyret køkken, 2 soveværelser og 2 badeværelser og kan derfor rumme 4 personer. Yderligere faciliteter inkluderer højhastigheds-Wi-Fi (egnet til videoopkald), et smart-tv med streamingtjenester, aircondition, en ventilator samt en vaskemaskine. Denne feriebolig tilbyder et privat udendørsareal med en overdækket terrasse og balkon. Derudover har gæsterne adgang til et fælles udendørs område med en indhegnet pool (åben fra 1. juni til 15. september på de tidspunkter, der er fastsat af samfundet), have og børnebassin. Vi anbefaler at besøge det buddhistiske tempel, Mariposario og Colomares Slot. Offentlige transportforbindelser ligger tæt på ejendommen. Gratis parkering er tilgængelig på gaden og 2 parkeringspladser er tilgængelige i en garage. Et kæledyr er tilladt. Rygning og fejring af begivenheder er ikke tilladt. En elevator er tilgængelig i bygningen. Gæster under 22 år er ikke tilladt. Bemærk venligst, at der kan være statslige vandregler på plads på tidspunktet for dit besøg, hvilket kan påvirke brugen af poolen, havevanding eller begrænse brugen af vand fra hanen. - Togstationstransport Betaling 27,00 € pr. tur...

Ferielejligheden Arenal Golf Holidays Apt i Benalmádena er den ideelle indkvartering til en afslappende ferie med dine kære. Den 90 m² store ejendom består af en stue med en sovesofa til en person, et veludstyret køkken med opvaskemaskine, 2 soveværelser og 2 badeværelser og kan derfor rumme 5 personer. Yderligere faciliteter inkluderer højhastigheds-Wi-Fi (egnet til videoopkald) med et dedikeret arbejdsområde til hjemmekontor, aircondition, en vaskemaskine samt et tv. Dit private udendørs område inkluderer en åben terrasse, der inviterer dig til at slappe af. Et fælles udendørs område, der består af en indhegnet pool, en børnepool og en udendørs bruser, er også til rådighed for dig. Offentlig transport ved indgangen til komplekset. Den nærmeste strand ligger 1,8 km væk. Privathospital foran komplekset. Supermarked og apotek 200 m væk. 2 parkeringspladser er tilgængelige i en garage. Kæledyr er ikke tilladt. Der er sikkerhedskameraer og / eller lydoptagelsesenheder på stedet. Ingen fester om natten, da det er en meget stille og privat urbanisering. En elevator er tilgængelig i bygningen. Bemærk venligst, at der kan være statslige vandregler på plads på tidspunktet for dit besøg, hvilket kan påvirke brugen af poolen, havevanding eller begrænse brugen af vand fra hanen....

Luksuslejlighed i det smukke nybyggede luksuskompleks Stupa Hills i Higueron Privé. Den er bygget og indrettet i en lys og smagfuld stil, der følger den fremragende standard for moderne skandinavisk stil, sammen med en fantastisk udsigt over Middelhavet og Fuengirola-bugten, hvilket gør den til en af de bedste lejligheder til leje mellem Benalmadena og Fuengirola, med plads nok til 4 personer, fordelt på 2 soveværelser, senge med madrasser af høj kvalitet, 2 badeværelser, fuldt udstyret moderne køkken og stue med et lille skrivebord til at arbejde, hvis lejligheden kræver det, og adgang til terrassen med havudsigt. Terrassen er fuldt udstyret, så du kan nyde den. Når du kommer ind i denne bemærkelsesværdige lejlighed, smelter moderne design sammen med en panoramaudsigt over Middelhavet og Afrikas bjerge. Du føler dig straks godt tilpas, når du udforsker resten af den smukke lejlighed. Denne ekstraordinære nybyggede lejlighed har netop gennemgået en fuldstændig avantgardeindretning med moderne møbler, der følger den fremragende skandinaviske stil, dæmpet belysning og elegante hvide og neutrale toner får stedet til at føles slankt og minimalistisk, og terrassen, hvor du kan nyde en dejlig middag under åben himmel. Du vil føle dig godt tilpas med at nyde morgenmaden foran havet. Enhver detalje vil få dig til at forelske dig i denne lejlighed. Det anbefales at have en bil for at ku...

Føl dig opladet og forfrisket i denne moderne villa til 6 personer i Benalmádena. Den enkelte villa er designet til en eksklusiv ferieoplevelse med et løfte om komfort, luksus og elegance. Poolen med liggestole og haven bringer gæsterne i feriestemning med det samme. Der er også en udendørs spiseplads, hvor man kan nyde hjemmelavede måltider i det gode vejr. Den overdådige stue er møbleret med en stor sofa, et spisebord med 8 pladser, et tv og er forbundet med et andet børnevenligt rum dedikeret til spil og bøger. Det smukke køkken er udstyret med moderne apparater som en kaffemaskine, en opvaskemaskine, en mikrobølgeovn, en ovn, en induktionskogeplade, en kogeplade, en brødrister, et køleskab og en elkedel. Soveværelse Soveværelse 1: Det udsøgt møblerede soveværelse giver direkte adgang til poolen og terrasseområdet. Det har en king-size dobbeltseng, en sofa, et en-suite badeværelse og garderobeskabe. Soveværelse 2: Det overdådige soveværelse med adgang til poolen har en stor king size-dobbeltseng og et klædeskab. Soveværelse 3: Det børnevenlige værelse har en enkeltseng og et klædeskab. Soveværelse 4: Soveværelset har 2 enkeltsenge. Badeværelser Badeværelse 1: Det en-suite badeværelse har en bruser og et toilet. Badeværelse 2: Det moderne badeværelse har bruser og toilet. Udstyr - Aircondition - Børnevenlig - Velegnet til ældre - Privat parkeringsplads - Vaskeri - Nespresso-m...

Oplev det autentiske Andalusien i Benalmadena Pueblo Fordyb dig i Andalusiens skønhed fra denne charmerende lejlighed med 1 soveværelse i Benalmadena Pueblo. Kun 5 minutters gang fra centrum kan du opleve det lokale liv og nyde regionens gastronomi og kultur. Den fremragende beliggenhed giver dig mulighed for nemt at udforske strandene på Costa del Sol, den livlige Puerto Marina og ikoniske steder som Mariposario, den buddhistiske stupa og Colomares-slottet. Hvis du ønsker at nyde en afslappende familieferie i den maleriske Benalmadena Pueblo eller er på udkig efter et roligt tilflugtssted til din næste parferie, er dette dit valg. En ideel destination for en ferie fuld af opdagelser! 1-værelses lejlighed i hjertet af Benalmadena Pueblo, i gåafstand til de vigtigste turistattraktioner. Nem adgang til strande og Puerto Marina. Oplev den autentiske andalusiske oplevelse. Der kræves et depositum på 150,00 euro for hvert ophold. Dette betales ca. en uge før ankomst. Depositummet refunderes kun efter udtjekning, hvis lejligheden ikke er blevet beskadiget. Transaktionen kan gennemføres online ved hjælp af et debet- eller kreditkort. Check-in og online registrering vil blive arrangeret før ankomsten. ES Se requiere un depósito de seguridad por importe de 150,00€, que se realiza on-line antes de la llegada. La fianza es una retención durante su estancia para posibles daños en el aparta...

🏠 Lejlighedsbeskrivelse - Areal: 74m² - Soveværelser: 2 - Badeværelser: 2 - Terrasse/balkon: 1 terrasse - 5m2 - Kapacitet: Op til 4 gæster - Dejlig havudsigt fra balkonen. --- 🌊 Faciliteter & Services - WiFi: Gratis - Pool: Fælles + liggestole - Åbning: Maj, juni, juli, august, september og oktober. (Kan ændre sig pga. tørkelov) - Køkken: Køleskab, fryser, ovn, mikroovn, kedel, kaffemaskine, brødrister. - Vaskemaskine - Aircondition under hele opholdet - Varme - Elevator - Gratis parkering 50 meter væk. Ca. 300 pladser. --- 📍 Beliggenhed - Adresse: Avenida de Retamar få meter fra den charmerende landsby Benalmádena. - Omgivelser: Benalmádena Pueblo. - Walk Score: 89 Fremragende til gåture, besøg i landsbyen, restauranter, supermarkeder. --- 🌟 Nærliggende interessepunkter - Benalmádena Pueblo - 1 minuts gang - Colomares Slot - 15 minutters gang - Buddhistisk tempel - 15 minutters gang - Montebello Klinik - 7 minutters gang --- 📋 Regler for indkvartering - Kæledyr: Ikke tilladt. - Rygning: Forbudt inde i boligen. - Minimumsalder: Mindst én ledsager skal være 30 år gammel. - Obligatorisk dokumentation: Alle gæster skal fremvise deres pas eller ID-kort, e-mail og telefonnummer inden check-in. - Lokale gæster: Kontakt os venligst før booking. - Check-in tid: Fra kl. 15:00. - Udtjekningstid: Indtil kl. 11:00. --- - Book nu og nyd et uforglemmeligt ophold i Fuengirola, med komfor...

Nyd en uforglemmelig ferie i BenalmadenaOpdag denne stilfulde og hyggelige ferielejlighed i Benalmadena, der er ideel til dem, der ønsker at slappe af på Costa del Sol. Denne lejlighed er perfekt til familier, par eller venner og er designet til at give dig maksimal komfort og en unik oplevelse.Lejlighedens funktioner:Rummelige og moderne rum: 2 lyse soveværelser, herunder et soveværelse med direkte adgang til terrassen.2 Fuldt udstyret åbent køkken: Perfekt til at forberede dine yndlingsmåltider, mens du deler øjeblikke i stuen-spisestuen.Privat terrasse: Nyd solen eller spisning under åben himmel med adgang fra soveværelset og stuen.Fællesskabstjenester:Fælles swimmingpool til afkøling på de varmeste dage.Haver med fantastisk havudsigt, ideel til afslappende gåture.Private parkeringspladser for ekstra bekvemmelighed.Private parkeringspladser for ekstra bekvemmelighed og ro i sindet Privilegeret beliggenhed:Kun 5 minutters kørsel (2,5 km) fra Benalmadenas bedste strande, hvor du kan nyde solen, havet og en bred vifte af vandaktiviteter.Hvad skal man lave i Benalmadena:Udforsk den lokale charme: Besøg den maleriske Puerto Marina, der er kendt for sin livlige atmosfære og barer og restauranter ved havet.Historie og kultur: Gå rundt i den gamle bydel og det smukke Colomares-slot.Sjov for hele familien: Gå ikke glip af Parque de la Paloma, svævebanen eller forlystelsesparken Tivol...

STUPA HILLS - EKSCELLENT LUKSUSLEJLIGHED MED HAVUDSIGT Luksus duplex penthouse i det smukke nybyggede luksuskompleks Stupa Hills i Higueron Privé. Den er bygget og indrettet i en lys og smagfuld stil, der følger de fremragende standarder for moderne klassisk skandinavisk stil, sammen med en fantastisk udsigt over Middelhavet og Fuengirola-bugten, hvilket gør det til en af de bedste lejligheder til leje mellem Benalmadena og Fuengirola. med plads nok til 6 personer, fordelt på 3 soveværelser, senge med madrasser af høj kvalitet. Der er 2 badeværelser, fuldt udstyret moderne køkken og stue med adgang til terrassen med havudsigt. Terrassen er fuldt udstyret, så du kan nyde den. Når du kommer ind i denne ekstraordinære lejlighed, smelter moderne design sammen med en panoramaudsigt over Middelhavet og Afrikas bjerge. Du vil straks føle dig godt tilpas, når du udforsker resten af den smukke duplex. Denne ekstraordinære nybyggede penthouse har netop gennemgået en komplet state-of-the-art dekoration med moderne møbler, der følger den fremragende standard for moderne klassisk skandinavisk stil, blød belysning og elegante hvide og neutrale toner får stedet til at føles elegant og minimalistisk, og terrassen, hvor du kan nyde hyggelige middage i det fri. Du vil føle dig godt tilpas, når du nyder morgenmaden med udsigt over havet eller vågner op i soveværelset ovenpå med udsigt over havet....

Velkommen til denne rummelige lejlighed med fælles pool i den smukke, autentiske landsby Benalmádena Pueblo. Lejligheden ligger i skønne omgivelser noget tilbagetrukket fra kysten og kun få minutters kørsel fra en golfbane. Indretningen fremtræder både varmt og indbydende, og I får her en fantastisk base for mange oplevelser og indtryk. Lav noget god mad og nyd den på jeres terrasse i den lune aftensol. Om morgenen kan I starte dagen med en let morgenmad, inden I hopper ned og får det første, friske dyp i den fælles pool. De smukke sandstrande i Benalmádena giver jer mulighed for at glemme hverdagens stress og jag, nyde solen og tage nogle dejlige dukkerter i havet. Så kan I med fornyet energi gå på opdagelse i den moderne lystbådehavn og den berømte forlystelsespark Tivoli World. I kan fordybe jer i byens andalusiske charme i det gamle centrum, hvor I blandt andet finder et slotlignende monument og statuen af Christopher Columbus. Besøg den hvide bjerglandsby Mijas, spis lækker fisk og skaldyr i fiskerbyen La Carihuela, spadsér gennem den gamle bydel i Torremolinos og arrangér en dagstur til den levende kystby Fuengirola. God ferie! Bemærk: Denne feriebolig er normalt kun tilgængelig til leje fra 22. juni til 2. september. Andre datoer på forespørgsel....

Vi præsenterer vores fantastiske dobbelthus, der ligger mellem havet og bjergene, med et design, der vil tage pusten fra dig. Du er velkommen til at nyde vores dobbelthus med en bred vifte af misundelsesværdige funktioner for at sikre, at du kan udforske og virkelig nyde Benalmádena. Gå ikke glip af muligheden for at booke denne ejendom, der vil gøre din ferie uforglemmelig for dig og din familie. Vi bestræber os på at hjælpe vores gæster med at lære Benalmádena at kende på den bedst mulige måde ved at give råd om de bedste aktiviteter, restauranter og fritidsfaciliteter i nærheden af vores ejendom. Du og din familie kommer til at bo i et smukt hus med masser af detaljer, som I vil forelske jer i. Det består af store udendørsarealer, liggestole, grill og fælles swimmingpool, så du kan nyde din ferie så meget som muligt. Du vil blive glad for de faciliteter, vi tilbyder i vores ejendom. Vores hus har 3 etager; hovedindgangen forbinder til en stor stue og til køkkenet, på de øverste etager er der 3 soveværelser og 3 komplette badeværelser. Du kan nyde store begivenheder på vores vidunderlige tagterrasse med grillplads og have det sjovt med familien på Netflix-aftener, hvor du kan se et bredt udvalg af film. Med mere end 300 solskinsdage om året er Benalmadena et perfekt sted selv om vinteren, hvor man virkelig kan solbade ved 20º. Nyd storslåede vandreture gennem Puerto Deportivo...

STUPA HILLS - EKSCELLENT LUKSUSLEJLIGHED MED HAVUDSIGT Luksus duplex penthouse i det smukke nybyggede luksusresort Stupa Hills de Higueron Privé. Den er bygget og indrettet i en lys og smagfuld stil, der følger den fremragende standard for moderne klassisk skandinavisk stil, sammen med en fantastisk udsigt til Middelhavet og Fuengirola-bugten, hvilket gør det til en af de bedste lejligheder til leje mellem Benalmadena og Fuengirola. med plads nok til 6 personer, opdelt i 3 soveværelser, senge med madrasser af høj kvalitet. Der er 2 badeværelser, fuldt udstyret moderne køkken og stue med adgang til terrassen med havudsigt. Terrassen er fuldt udstyret, så du kan nyde den. Når du kommer ind i denne bemærkelsesværdige lejlighed, smelter det moderne design sammen med en panoramaudsigt over Middelhavet og Afrikas bjerge. Du føler dig straks godt tilpas, når du udforsker resten af den smukke duplex. Denne ekstraordinære nybyggede penthouse har netop gennemgået en fuldstændig avantgardeindretning med moderne møbler, der følger den fremragende standard for moderne klassisk skandinavisk stil, dæmpet belysning og elegante hvide og neutrale toner får stedet til at føles slankt og minimalistisk, og terrassen, hvor du kan nyde hyggelige måltider i det fri. Du vil føle dig godt tilpas med at nyde morgenmaden med udsigt over havet eller vågne op i soveværelset ovenpå med udsigt over havet. Enh...

Casa de la Buena Vida - Havudsigt, terrasse og ro i Benalmádena Pueblo Casa de la Buena Vida ligger i den charmerende hvide landsby Benalmádena Pueblo, kun 22 km fra Málaga lufthavn, og er et stilfuldt og rummeligt rækkehus med 3 soveværelser designet til familier, venner eller par, der søger en fredelig flugt med fantastisk havudsigt. Dette elegante tilflugtssted strækker sig over 120 m² fordelt på to etager og blander moderne skandinavisk indretning med Andalusiens varme og sjæl. Modern livsstil med naturskønne detaljer Rækkehuset er komfortabelt indrettet til op til 6 gæster: ✔ Et lyst åbent opholds- og spiseområde med smart-tv, ideelt til hyggelige aftener eller streaming af din yndlingsserie ✔ Et fuldt udstyret køkken i amerikansk stil med ovn, køle-fryseskab, opvaskemaskine, mikroovn, kaffemaskine og køkkenudstyr ✔ Tre soveværelser med dobbeltsenge af høj kvalitet og fredelig udsigt ✔ To badeværelser med brusekabine + et separat gæstetoilet ✔ Aircondition (varm/kold) og Wi-Fi overalt ✔ Privat overdækket parkeringsplads i en underjordisk garage 🛏️ 3 soveværelser Hovedsoveværelse med king-size seng (180x200) og direkte adgang til en terrasse med panoramaudsigt over havet Andet soveværelse i beroligende blå og hvide toner, med queen-size seng (160x200) og fransk altan Tredje soveværelse med queen-size seng (160x200) og naturligt lys, med udsigt over den hvide landsby nedenf...

Charmerende lejlighed i 2 plan i urbanización Tio Charles med en smuk panoramaudsigt over Middelhavet. Tio Charles har det attraktive udseende af en traditionel andalusisk hvid landsby, og det er centralt beliggende i et roligt sted, kun 900 meter fra centrum af den berømte hvide landsby Benalmádena Pueblo. Malaga Lufthavn ligger 20 minutter væk. Lejligheden er pænt møbleret og indeholder alt, hvad du har brug for til en dejlig ferie. Der er 2 soveværelser, 1 badeværelse og 1 gæstetoilet, stort køkken, stue og masser af terrasseplads på begge etager, som fanger både morgen- og dagssol. Det rummelige køkken er fuldt udstyret med køleskab, fryser, ovn, opvaskemaskine osv. Ved siden af køkkenet har du stuen med spiseplads (med udtrækkeligt bord) og et hyggeligt sofaområde med smart-tv, så du kan medbringe dit eget abonnement til at logge på Netflix osv. Fra stuen er der direkte udgang til en stor privat terrasse med en smuk udsigt over Middelhavet. Terrassen indeholder havemøbler, solsenge, spisebord med parasol og en BBQ-gasgrill, som du frit kan benytte. De 2 soveværelser ligger begge på 1. sal 1. soveværelse: Indeholder en dobbeltseng og et stort klædeskab. Værelset har direkte udgang til en terrasse med en betagende panoramaudsigt over Middelhavet. Terrassen har et kompakt spisebord og liggestole, og det er det perfekte sted at nyde morgenmaden i morgensolen eller læse en bog ...

Her er den detaljerede beskrivelse af boligen med fokus på familier, par og vennegrupper med opmærksomhed på de specificerede funktioner Beliggende i den rolige urbanisering af Benalmádena, er denne komfortable og fuldt udstyrede lejlighed den perfekte flugt for familier, par og vennegrupper. Med sin private udendørs parkering kan du nemt ankomme og efterlade din bil sikkert på stedet. Lejligheden kan prale af en rummelig 129 kvadratmeter med en generøs 36 kvadratmeter stor terrasse, der tilbyder en fantastisk udsigt over havet, bjergene og den fælles swimmingpool. Selve poolen er en standardstørrelse, der måler 21 x 11 meter, og er tilgængelig for alle gæster. Indenfor har lejligheden 3 soveværelser, 2 badeværelser med bruser og plads til op til 4 gæster. Soveværelserne er udstyret med 2 kingsize-senge og 2 enkeltsenge, hvilket sikrer en behagelig nattesøvn for alle. Opholdsstuen er udstyret med aircondition, så du kan holde dig kølig og komfortabel under dit ophold. Det fuldt udstyrede køkken er en fornøjelse for dem, der elsker at lave mad, med en række moderne apparater, herunder komfur, køleskab, fryser, opvaskemaskine og meget mere. Du finder alt det nødvendige køkkenudstyr og redskaber til at tilberede lækre måltider, og spisebordet er perfekt til at nyde dem sammen. For din bekvemmelighed har lejligheden også en vaskemaskine, et tørrestativ og et førstehjælpssæt. Den ud...

Smuk penthouse med swimmingpool, terrasse med grill og plads til 6 personer. Specielt designet og forberedt med alle de nødvendige bekvemmeligheder for at gøre din familieferie, som et par eller med venner uforglemmelig, væk fra byens støj og biler. Består af 2 lydisolerede dobbeltværelser, 2 badeværelser, fuldt udstyret køkken med alt, hvad der er nødvendigt til madlavning, samt køleskab, opvaskemaskine, ovn, mikroovn, kaffemaskine, elkedel og vaskemaskine. Der er en god internetforbindelse og varm/kold aircondition overalt. Fra den hyggelige terrasse har du udsigt til den nærmeste swimmingpool. Urbanisationen har to fælles swimmingpools med lavvandede områder, et lysthus med spektakulær havudsigt og nogle parkeringspladser til rejsende, men der er også mulighed for udendørs parkering inden for 2 minutters gang. Beliggende i landsbyen Benalmadena, et af de bedste områder i Malaga, med masser af fine sandstrande kun 2,5 km væk, hvor du kan nyde solen og en spektakulær atmosfære. Stort supermarked 2 minutters kørsel væk, åbent mandag til lørdag fra 9:00 til 21:30. Tæt på flere barer og restauranter. Kun 5 til 10 minutter væk finder du alt, hvad du har brug for til en fantastisk ferie, såsom Torrequebrada golfbane, Tivoli World forlystelsespark, Selwo marina og Mariposario. Desuden ligger Malagas største vandland, AQUALAND, kun 15 minutter væk i bil. De faktiske afstande fra lejl...